Дафна Барак для Daily Mail написала жуткую статью про Бритни якобы со слов ее детей и бывшего мужа - 10 Июня 2023
Приводим перевод этой статьи в полном ее варианте от имени автора статьи Дафны Барак (Daphne Barak):
ЭКСКЛЮЗИВ: Семья Бритни Спирс говорит, что боится, что она принимает МЕТАМФЕТАМИН и умрет, как Эми Уайнхаус: отец ее мальчиков Кевин Федерлайн говорит, что близкие "напуганы" тем, что она принимает наркотики. "Во все тяжкие" — говорит сын Престон: "Я надеюсь, что она прислушается к нам... пока не поздно"
Для тех, кто надеется, что окончание консеваторства над Бритни Спирс (Britney Spears) ознаменует начало новой главы счастья и стабильности для певицы, все далеко не так и последние 18-ть месяцев оказались непростыми.
С Ноября 2021 года, когда было отменено 13-летнее соглашение о контроле над ее финансовыми и личными делами, она документировала свою свободу в потоке очень эмоциональных сообщений в социальных сетях, во многих из которых она была полуобнаженной.
Часто странные сообщения вызывали опасения, что сломленная 41-летняя женщина, которая годами была травмирована, в течение которых другие контролировали ее жизнь, и, возможно, все еще страдает от проблем с психическим здоровьем, которые впервые привели к опекунству [Прим. На самом деле не существовало никакого медицинского заключения по поводу якобы болезней Бритни, все было сделано со слов отца и потом просто шло по инерции при помощи коррумпированных судей и адвокатов].
Сегодня Бритни находится в крайне опасном месте.
Они сказали мне, что она возобновила прием наркотиков, и некоторые члены ее семьи утверждают, что теперь она подсела на кристаллический метамфетамин, производное кокаина, вызывающее сильную зависимость, получившее печальную известность в популярном сериале Breaking Bad / "Во все тяжкие".
Но спустя девять месяцев работы с более широкой семьей Спирс — родителями Бритни, ее братом, ее бывшим мужем и ее детьми — для нового документального фильма, я с сожалением должна сказать, что ситуация более тревожная, чем мы даже предполагали.
"Боюсь, что она на метамфетамине — я молюсь о том, чтобы кто-нибудь обнародовал это и чтобы она очнулась", — сказал мне Кевин Федерлайн (Kevin Federline), ее бывший муж и отец их двоих сыновей. "Это ужасно. Она мать моих мальчиков".
Ее сыновья, 17-летний Престон (Preston) и 16-летний Джейден (Jayden), отказываются встречаться с матерью, утверждая, что видели, как к ней домой доставляли наркотики.
Ее семья напугана, а отец Бритни, Джейми (Jamie), говорит мне, что беспокоится о том, что ее ждет та же участь, что и английскую певицу Эми Уайнхаус (Amy Winehouse), трагически погибшую в возрасте 27 лет.
Проведя время с обеими семьями — Эми за три года до ее смерти и Бритни за последний год — я вижу тревожные параллели.
И как несколько раз выразился ее бывший муж: "Каждый раз, когда звонит телефон, я боюсь, что придут разрушительные новости".
"Я не хочу, чтобы мальчики проснулись однажды утром и обнаружили, что их мать приняла передозировку".
Отрезав свою семью после того, как консерваторство над ней закончилось, обвинив Джейми - зачинщика договоренности - в "абьюзе", "издевательствах над ней" и даже в принуждении ее к использованию противозачаточных средств, она сделала их бессильными на право вмешаться.
Впервые я столкнулась с семьей Спирс в Июле прошлого года, когда вместе с моим продюсером Эрбилем Гунасти (Erbil Gunasti) я начала снимать специальный телевизионный выпуск с членами семьи Бритни.
Идея заключалась в том, чтобы посмотреть на обе точки зрения — с точки зрения певицы, недавно освободившейся от оков консерваторства, а также с точки зрения двух ее сыновей и тех, кто остался их воспитывать. Постепенно мы смогли собрать воедино то, как Бритни и ее семья достигли этой катастрофической точки.
Различные члены семьи говорят, что хотели бы связаться с ней, но утверждают, что она больше не зависит от их заботы и вместо этого теперь полагается на окружение могущественных советников, а те, кто когда-то были самыми близкими ей, не могут достучаться до нее.
В прошлом месяце Бритни сообщила, что был сделан шаг к примирению с ее матерью Линн (Lynne), которая, по ее словам, "появилась на моем пороге спустя три года", добавив в Instagram: "Я так тебя люблю!!!".
Для остальных членов ее семьи такого сближения не произошло. Никто не присутствовал на ее свадьбе в прошлом году с 26-летней американо-иранской моделью Сэмом Асгари (Sam Asghari).
Сестра Бритни, Джейми Линн (Jamie Lynn), также отчуждена после релиза ее мемуаров Things I Should've Said / "Вещи, о которых я должна была рассказать", в которых она описала борьбу с отсутствием самооценки из-за известности Бритни.
В книге также подробно описан случай, когда, как она утверждает, Бритни заперлась с ней в ванной, держа в руках нож — утверждения, которые певица назвала "сумасшедшей ложью".
Точно так же Бритни изо всех сил пыталась опровергнуть свою историю злоупотребления психоактивными веществами.
Во время слушаний по делу об опеке над детьми в 2007 году калифорнийский судья охарактеризовал ее как "постоянно употребляющую алкоголь и лекарства, отпускаемые по рецепту".
Кевин рассказал мне, что в какой-то момент, когда мальчики были еще младенцами, он поручил своим адвокатам предупредить Бритни, чтобы она не кормила их грудью, когда принимает лекарства.
В Августе я сообщила в The Mail On Sunday, что мальчики решили не видеться с матерью, пока она не получит помощь. Они сдержали свое слово.
Они сказали мне, что пережили с ней много травмирующих событий за эти годы.
И с возрастом ситуация не улучшилась. Они утверждают, например, что она пыталась продолжать купать их, когда им было уже 11 и 12 лет соответственно.
Говорят, что во время одного пугающего пребывания в доме Бритни они нашли ее стоящей посреди ночи возле двери спальни Джейдена с кухонным ножом в руке. "Она стояла там с ножом", — сказал Джейден отцу.
Яркие, привлекательные и хорошо воспитанные, Джейден и Престон сказали мне, что они не злятся, а просто беспокоятся о ее благополучии и отчаянно нуждаются в помощи, в которой, по их мнению, она нуждается. Реакция на нашу статью MoS была драматичной. Бритни вышла в социальные сети и набросилась на своих сыновей, как раненый зверь. Джейден получал от нее горячие телефонные звонки, когда был в школе, и перестал отвечать на ее звонки и сообщения.
Контакт полностью не прекратился. Престон позвонил ей 2-го Декабря, чтобы поздравить с Днем Рождения. Он сказал нам, что они хорошо поговорили по телефону, но когда она попросила его приехать, он сказал, что не готов к этому и что он сосредоточен на школе и своем будущем.
Во вспышке родительского инстинкта Бритни разбила мне сердце, когда сказала: "Я заслуживаю уважения, я их мать".
Действительно, она финансирует образование мальчиков и все остальное. Кевин Федерлайн ежемесячно получает от Бритни около $40,000 долларов в качестве алиментов.
Это правда, что уход за мальчиками сопряжен со значительными расходами, но он получает больше, чем президент США, и это не облагается налогом.
Когда Бритни говорит, что годами финансировала образ жизни окружающих ее людей, она полностью права.
План Кевина состоит в том, чтобы перевезти мальчиков на Гавайи, подальше от ее дома в Лос-Анджелесе, что только усугубит ее подозрения.
Как это бывает, на Гавайях существует юридическая тонкость. Там родители должны содержать своих детей в колледже, пока им не исполнится 23 года. Обязательная поддержка заканчивается в 18 лет в любом другом штате.
Бритни также предполагает, что Кевин мало работает, занимаясь только уходом за мальчиками-подростками, и, похоже, она права. Она утверждает, что он также регулярно употребляет марихуану, что (если и правда) является законным в Калифорнии.
Сегодня они живут в Калабасасе, анклаве знаменитостей в горах Санта-Моники, где по соседству живут такие селебрити, как Кортни Кардашьян (Kourtney Kardashian), хотя такие знаменитости, как она, живут в закрытых районах. Арендную плату за дом, в котором есть баскетбольная площадка и бассейн, конечно же, оплачивает Бритни.
Кевин и его супруга Виктория (Victoria), безусловно, подарили мальчикам любящий дом и проводят время, отвозя их в школу и на занятия. Но в саду нет цветов. Трава неухоженная. А когда на свободе бродят две собаки, нужно смотреть, куда ступаешь. У мальчиков есть фотографии матери в их спальнях, но внизу не так много признаков Бритни.
Когда я предположила, что талант Джейдена к игре на фортепиано мог быть наследием его мамы-суперзвезды, Виктория умоляла не согласиться.
"Нет!", сказала она. "Бритни кричала на Джейдена за то, что тот занимался игрой на фортепиано у нее дома. Он производил слишком много шума. Это мы, я, побуждали Джейдена практиковаться".
Близкие к Бритни возлагали надежды на инсценировку "вмешательства" — эффективно похитить ее и поместить под медицинское наблюдение и доставить в безопасное место — во Вторник, 7-го Февраля 2023.
Были сообщения о том, что Бритни перестала принимать лекарства, стабилизирующие настроение, и что вещества, которые она принимала вместо этого, "раскручивали ее" и заставляли "выходить из-под контроля".
Один из ее друзей сказал онлайн-изданию сплетен TMZ: "Я боюсь, что она умрет".
План был составлен Джоди Монтгомери (Jodi Montgomery), одной из бывших опекунов Бритни, назначенной судом вместо ее отца в управлении ее делами.
Она осталась в соглашении по просьбе Бритни.
Она сказала Кевину, что Сэм Асгари и Кейд Хадсон (Cade Hudson), ее менеджер, находятся на стадии разработки операции, в ходе которой Бритни проведет как минимум два месяца на лечении. Друзья и родственники арендовали для певицы убежище в Лос-Анджелесе и наняли "интервенциониста" Мэтта Брауна (Matt Brown) — медицинского работника, специализирующегося на лечении зависимостей.
Джоди сказала Кевину подготовить своих мальчиков к тому, что должно было случиться. Он снимался со мной, когда настал момент.
Я нервно наблюдала за ним, приклеенным к телефону, пока он ждал сообщения от Джоди о том, что вмешательство началось. Но никакого сообщения так и не пришло — только сообщение о том, что Джоди подала в отставку.
Когда в сети появились слухи об этом, Бритни зашла в Instagram и опровергла эту историю, заявив, что такого плана не было. Но я была там. На самом деле ее предупредили и схема развалилась. После этого один из членов семьи Бритни сказал мне: "Это был последний шанс спасти ее".
Возможно и неудивительно, что вмешательство не удалось из-за предыдущей травмы, которую пережила Бритни как любящая мать.
Когда в 2008 году Бритни сошла с рельсов, что привело к консерваторству, у нее забрали детей и принудительно поместили в психиатрическую больницу.
Именно тогда, как говорит Бритни, ее собственная мать сказала ей "отдать мальчиков их отцу" и попросила Кевина забрать их.
В 2019 году Бритни заявила суду, что ее заставили остаться в другом психиатрическом учреждении и принудительно давали лекарства без ее согласия.
Сегодняшние сообщения предполагают, что брак Бритни с Асгари находится на грани, фанаты заметили, что во время недавнего отпуска в Пуэрто-Рико в Апреле она не носила свое обручальное кольцо.
Также были сообщения о якобы "маниакальном эпизоде", который произошел в ресторане.
Один друг рассказал американскому изданию: "Она часто не спит всю ночь, спит днем и очень злится".
Не помогает и то, что из-за отсутствия работы она не может направить свою энергию в нужное русло.
В это трудно поверить, учитывая ее огромный коммерческий успех, но отец Бритни и другие члены семьи обеспокоены ее текущим финансовым положением.
У Бритни не было постоянного дохода с 2019 года, когда она прекратила свою резиденцию в Вегасе. Каковы ее намерения после прекращения выплаты алиментов Кевину?
Некоторые члены семьи говорят, что они давно предполагали, что ежемесячные выплаты на содержание ребенка будут включать деньги, которые будут отложены в трастовые фонды для Престона и Джейдена.
Они подсчитали, что к настоящему времени Джейден и Престон должны иметь в своем распоряжении шестизначные суммы. Члены семьи говорят, что не видели доказательств существования этих трастовых фондов.
Но мальчики делают все возможное, чтобы сосредоточиться на своем будущем. Понятно, что они чувствуют себя бессильными вмешиваться в жизнь своей матери.
Их единственная сила - держаться подальше, надеясь, что однажды она поймет их причины, и они смогут восстановить свои отношения.
Джейми сравнивает судьбу своей дочери с судьбой Эми Уайнхаус. В разговоре о певице Back To Black с моим продюсером Эрбилем он вставил: "Да, да, именно так… Бритни может умереть, как Эми".
Хотя Бритни и многие ее поклонники осудили Джейми за его контролирующую роль во время опекунства, он твердо верит, что он любящий отец, который сделал все, что нужно, чтобы защитить свою знаменитую дочь.
Он говорит: "Сравните ее самочувствие тогда и то, как она себя чувствует сейчас".
Престон добавляет: "Все, чего мы хотим, это чтобы она нас выслушала".
Я надеюсь, что она это сделает, пока не стало слишком поздно.
dailymail.co.uk, britneyspears.com.ua
***
Статья просто насыщена каким-то безумным потоком выдумок и мечтами семьи Бритни о ее смерти, чего они не успели сделать благодаря тому, что она сумела вырваться из их лап. Просто нет слов описать все эмоции. Bullshit - полная чушь и наговоры.
Admin 21 Aug 2023 : 10:27 Я так понимаю, что нет ничего вечного, с Асгари были самые длительные отношения, но они, видимо, себя изжили... Значит открыта дорога для новой любви, что тоже отлично
Lana 20 Aug 2023 : 19:56 Что ж так Бритни с мужиками не везет?(
Admin 11 Apr 2023 : 15:46 Канал создан, подписывайтесь, будем стараться скидывать туда инфу, фото, видео и новости: Link / Посилання / Ссылка
Admin 11 Apr 2023 : 15:42 Если надо - сделаем Телеграм, скоро будет ссылка.
Цвета групп:
